Si quelqu'un a soif

" Le dernier jour, le grand jour de la fête, Jésus, debout, s'écria : "Si quelqu'un a soif, qu'il vienne à moi, et qu'il boive. Celui qui croit en moi, comme l'a dit l'Écriture, des fleuves d'eau vive couleront de son ventre." (Jean 7:37-38)

Quand j'étais enfant, dans une ferme de la Nouvelle-Angleterre, nous avions un puits, et je devais pomper l'eau de ce puits le jour du lavage, et pour abreuver le bétail ; et bien souvent, je devais pomper et pomper et pomper jusqu'à ce que mon bras soit fatigué.

Mais ils ont un meilleur moyen maintenant. Ils ne creusent pas à quelques mètres de profondeur et ne brique pas le trou pour y mettre la pompe, mais ils descendent à travers l'argile, le sable et la roche, jusqu'à ce qu'ils atteignent ce qu'ils appellent un cours d'eau inférieur, qui devient alors un puits artésien, qui n'a pas besoin de main d'œuvre, car l'eau monte spontanément des profondeurs en dessous.

Je pense que Dieu veut que chacun de Ses enfants soit une sorte de puits artésien ; non pas pour continuer à pomper, mais pour couler tout droit. Pourquoi, n'avez-vous pas vu des ministres en chaire qui ne font que pomper, pomper, pomper ? Je l'ai fait, plusieurs fois, et j'ai dû le faire aussi. Je sais ce que c'est. Ils se tiennent en chaire et parlent, parlent et parlent, et les gens s'endorment, ils ne peuvent pas les réveiller. Quel est le problème ? L'eau vivante n'est pas là, ils ne font que pomper quand il n'y a pas d'eau dans le puits.

D. L. Moody

“In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink. He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.”(John 7:37-38)

When a boy upon a farm in New England, we had a well, and I used to have to pump the water from that well upon wash-day, and to water the cattle; and many a time I had to pump and pump and pump until my arm got tired.

But they have a better way now. They don’t dig down a few feet and brick up the hole and put the pump in, but they go down through the clay and the sand and the rock, on down until they strike what they call a lower stream, and then it becomes an artesian well, which needs no labor, as the water rises spontaneously from the depths beneath.

I think God wants each of His children to be a sort of artesian well; not to keep pumping, but to flow right out. Why, haven’t you seen ministers in the pulpit just pumping, pumping, pumping? I have, many a time, and I have had to do it, too. I know how it is. They stand in the pulpit and talk and talk and talk, and the people go to sleep, they can’t arouse them. What is the trouble? Why, the living water is not there; they are just pumping when there is no water in the well.

D. L. Moody