Un homme parmi vous en poursuivra mille. (Josué 23:10)
À Glasgow, un ami m'a parlé d'un homme qui prêchait un matin de sabbat sur Shamgar. Il m'a dit : "J'imagine que lorsqu'il labourait le champ, un homme, tout essoufflé, a couru sur la colline et a crié : 'Shamgar ! Shamgar ! Il y a six cents philistins qui viennent vers toi. Shamgar dit doucement : "Tu passes, je peux m'occuper d'eux, il leur en manque quatre cents. Alors il prit un bouc émissaire et les tua tous. Il les a mis en déroute, hanche et cuisse." "On en poursuivra mille." De nos jours, il en faut environ mille pour en poursuivre un, parce que nous ne nous rendons pas compte que nous sommes faibles en nous-mêmes et que notre force est en Dieu.
One man of you shall chase a thousand.(Joshua 23:10)
When in Glasgow, a friend was telling me about a man who was preaching one Sabbath morning on Shamgar. He said: “I can imagine that when he was ploughing in the field a man came running over the hill all out of breath, and shouted: ‘Shamgar! Shamgar! There are six hundred Philistines coming toward you.’ Shamgar quietly said: ‘You pass on; I can take care of them, they are four hundred short.’ So he took an ox goad and slew the whole of them. He routed them hip and thigh." “One shall chase a thousand.” Nowadays it takes about a thousand to chase one, because we do not realize that we are weak in ourselves and that our strength is in God.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire